10 trucs pour faire moins de fautes de grammaire et d’orthographe dans ses textes

Abba les foot de fransset! Cette phrase vous fait peut-être sourire maintenant, mais de nombreux sites et blogs sur la toile débordent de lourdeurs de ce genre. Molière, Proust, Rousseau et consorts doivent s’en retourner encore dans leur tombe. Heureusement, voici 10 trucs pour vous permettre d’écrire sans erreurs.

1. Reculez devant la difficulté.

Il y a mille et une manières de dire les choses. Parfois, certaines tournures sont grammaticalement compliquées. Faire preuve dans ce cas de lâcheté peut s’avérer salvateur: réécrivez votre phrase plus simplement ou avec d’autres termes. La langue française est si riche…

2. Écrivez des phrases courtes.

Cela a le triple avantage de donner plus de dynamisme à votre texte, d’améliorer votre style et de minimiser les erreurs d’accords ou de concordance de temps, pour ne citer que celles-ci.

3. Rien de tel qu’un correcteur

(le correcteur intégré de Word ou encore mieux, l’excellent Antidote) pour traquer les premières infamies grossières. Tous les journalistes, écrivains ou rédacteurs en utilisent. Il s’agit en effet du premier garde-fou contre les bévues. Le site Redaction.be a comparé les performances de sept logiciels de correction, en leur soumettant une cinquantaine de mots et de phrases. Découvrez le classement des correcteurs orthographiques. Autant le dire tout de suite: aucun correcteur, surtout les correcteurs online, ne vous offre une protection totale.

4. Imprimez votre article.

La correction sur papier est plus aisée qu’à l’écran.

5. Laissez reposer votre texte.

Comme la pâte à pain, il prend du relief avec le temps. Dans le stress, on oublie souvent des fautes grosses comme une maison, simplement par inattention ou fatigue. Attendez quelques heures, voire 1 à 2 jours, avant de parcourir votre texte.

6. Relisez votre texte à l’envers.

Cette technique, qui consiste à commencer la relecture à la fin du texte, oblige votre cerveau à réaliser un effort supplémentaire, puisqu’il ne peut pas anticiper les phrases.

7. Relisez votre texte à haute voix.

Cette façon de procéder permet de déceler les tournures trop lourdes, les phrases d’une longueur insoutenable ou le manque de rythme.

8. Faites relire votre prose par un collègue ou un tiers.

Rien ne vaut un œil extérieur. Et même deux !

9. Postez vos doutes sur des forums de correction.

N’envoyez pas votre texte dans son entier, mais seulement une phrase ou une partie qui vous pose problème. Il existe des dizaines de GC (gentils correcteurs) prêts à vous donner un coup de main gratis. Vous pouvez aussi télécharger cet excellent manuel de 52 pages consacré aux règles essentielles de typographie (PDF, 0.5 Mb).

10. Faites corriger votre texte par un correcteur professionnel.

C’est le moyen le plus efficace de repérer la petite coquille que personne n’a remarquée. En cas de doute sur la qualité de votre contenu, je vous propose un audit gratuit de votre texte.

Article rédigé par Steve Axentios, rédacteur web, rédacteur publicitaire et rédacteur d’entreprise. www.steveaxentios.ch